The Basque Friendship Group calls for an active role of the European institutions in the Basque peace process on the tenth anniversary of the resolution of the European Parliament

argazkia-12

The Friendship Group wishes to recall, on a press conference held at European Parliament on 19th October, the resolution approved on 23th October 2006 by the European chamber, which shows its support to the Basque peace process and solidarity with all actors involved in its resolution. Furthemore, the members of the Basque Friendship Group wants to recall that the resolution is still in force and ask to European institutions to keep working for it to be implementedand urge political parties in spanish state to include the resolution of the conflict in the Basque Country in the agenda of the new spanish government, expected to be formed soon.

 friendship-press-release-october-19th-enargazkia-03

Basque Friendship taldeak gogora ekarri du 2006ko urriaren 23an Europako Parlamentuak onartutako erresoluzioa. Bruselako egoitzan asteazken honetan egin den prentsaurrekoan azaldu moduan, europar diputatu taldeak adierazi du ebazpen hark Euskal Herrian zabaldutako bake prozesuari babes osoa adierazten zion, konponbidean inplikatutako aktoreei babesa adieraztearekin batera. Halaber, Basque Friendship taldeak gogorarazi du erresoluzioa indarrean dela eta eskatu die Europako erakundeei orain hamar urte onartutako ebazpena inplementatu dezatela. Horrekin batera, estatu espainiarreko alderdiei dei egiten die euskal gatazkaren konponbidea gobernu espainiar berriaren agendan txerta dezaten.

friendship-press-release-october-19th-eus

argazkia-09

El Grupo de Amistad Vaco (Basque Friendship Group), en una conferencia de prensa celebrada miércoles 19 de octubre en el Parlamento Europeo, ha recordado la resolución aprobada el 23 de octubre de 2006 por la cámara europea. En aquella resolución, el Parlamento Europeo mostraba su apoyo al proceso de paz en el País Vasco y la solidaridad con todos los agentes implicados en su resolución. Asimismo, los miembros del Grupo de Amistad Vasco quiere recordar que la resolución sigue todavía en vigor y pedir a las instituciones europeas para que sigan trabajando para que sea implementada, e instar a los partidos políticos en el estado español para que incluyan la resolución del conflicto en el País Vasco en la agenda del nuevo gobierno español.

friendship-press-release-october-19th-es

Advertisements